2003年，韩国最具争议的电影，韩版《梁山伯与祝英台》，让你再次感受到了生死之恋。上世纪80年代初，在一个小山村简陋的火车站里，人们探出窗外，露出纹有惠美的蝴蝶纹身，并承诺一年后再来。惠美的眼睛追着载着她所爱的男人的火车，火车越来越远，晶莹的泪珠顺着惠美的脸庞滴落。五年后，成为夜总会酒保的平民和成为高级军官徐大龄的女人惠美注定再次相遇，并再次开始了他们的爱情。一天，敏被一群士兵带走，失踪了...闵被士兵折磨并拖到劳改营，那里有许多无辜的人不知道他们的罪行。慧美不想再失去布衣，找了一个劳改营，这对曾经饱受分离之苦的恋人来说，将面临新的考验。......