一条在白洋淀土生土长的年轻白泥鳅深爱着牛寡妇的孙女刘二，但善良的姑娘莲藕却一直暗恋着白泥鳅。当她看到白泥鳅和刘二的亲妮时，她别有用心，并与奸诈的老赵订婚。刘二带着一封粗鲁的信去找她的丈夫，被一辆汽车撞伤，导致流产和流血致死...白洋淀是白泥鳅的根。事实上，在多年前的莲花湖伏击中，雁翎队抓获了一名日本翻译本田，并安排他在白龙的情人蝉的家中疗伤。本田渴望这场非正义的战争早日结束，并对蝉情有独钟。日本鬼子包围村子时，他们为了救她献出了生命，逃到了烟雾弥漫的芦苇丛中。2001年，时任日本田株式会社社长的本田带着孙女美智子来到华北白洋淀投资，乞求原谅。当他站在60年未见的牛寡妇（蝉）面前，面对昔日情敌的哑巴黑（白龙）时，他百感交集，非常悲伤...现在白落秋突然遇到簪子，他觉得她是刘二，莲藕知道白落秋不爱自己，主动了。本田与牛寡妇和哑黑的恩恩怨怨结局如何？白泥鳅的爱情梦最终选择了谁？